Politique de confidentialité

Privatsphäre

minilegends.de

Dieses Dokument stellt die Datenschutzrichtlinie (nachfolgend „Datenschutzerklärung“ genannt) des Online-Shops minilegends.de (nachfolgend „Website“ genannt) dar. Sie legt die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die MINI LEGENDS Sp. z o.o. mit Sitz in Breslau, Aleksandra Ostrowskiego 30a, 53-238 Wrocław, eingetragen im Unternehmerregister des Amtsgerichts Wrocław-Fabryczna, VI. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0001200079, USt-IdNr. (NIP): 8943271076, REGON: 543006752, Stammkapital: 5.000,00 PLN (nachfolgend „Verantwortlicher“, „wir“, „uns“ genannt), die Eigentümerin der Website ist.

Wir respektieren die Privatsphäre aller Personen, die unseren Dienst nutzen oder unsere Website lediglich besuchen (nachfolgend „Nutzer“ genannt). Zu diesem Zweck stellen wir diese Datenschutzerklärung bereit, um unserer Informationspflicht gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend „DSGVO“ genannt) nachzukommen.

 

1. Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer

1. Über unsere Website werden folgende Kategorien personenbezogener Daten der Nutzer verarbeitet:

Art der personenbezogenen Daten	Erfassungsmethode	Zweck der Verarbeitung
Name und Vorname	Kontaktformular, Bestellformular, Newsletter-Anmeldung, E-Mail, Post, telefonischer Kontakt	Durchführung von Einkäufen, Erstellung und Verwaltung eines Kontos, Versand von Newslettern, Kommunikation, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen
Telefonnummer	Kontaktformular, Bestellformular, Newsletter-Anmeldung, E-Mail, Post, telefonischer Kontakt	Durchführung von Einkäufen, Kommunikation, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen
Anschrift (Wohn- oder Korrespondenzadresse)	Kontaktformular, Bestellformular, Newsletter-Anmeldung, E-Mail, Post, telefonischer Kontakt	Durchführung von Einkäufen, Kommunikation, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen
E-Mail-Adresse	Kontaktformular, Bestellformular, Newsletter-Anmeldung, E-Mail, Post, telefonischer Kontakt	Durchführung von Einkäufen, Erstellung und Verwaltung eines Kontos, Versand von Newslettern, Kommunikation, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen
IP-Adresse des Endgeräts und ggf. personenbezogene Informationen in Cookies	Besuch der Website, Nutzung der Funktionen der Website	Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website, Gewährleistung von Vertraulichkeit und Sicherheit, Webanalyse, Bereitstellung personalisierter Marketinginhalte
USt-IdNr. (NIP) und Firmenname	Bestellformular, E-Mail, Post	Rechnungsstellung, Durchführung von Einkäufen, Kommunikation

 

1. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Nutzer auf Grundlage der geltenden Rechtsvorschriften:

Zweck der Verarbeitung	Rechtsgrundlage	Aufbewahrungszeitraum
Abschluss und Erfüllung von Verträgen über die Website	Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO	Bis zur vollständigen Vertragserfüllung (z. B. Abschluss des Kaufs)
Erstellung und Verwaltung eines Benutzerkontos auf der Website	Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO	Bis zur Löschung des Benutzerkontos
Newsletter-Dienst	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen) i. V. m. Art. 398 Abs. 1 des Gesetzes über elektronische Kommunikation	Bis zur Abmeldung vom Newsletter, zum Widerruf der Einwilligung oder zum Widerspruch
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. Rechnungsstellung, Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen)	Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO	Bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen
Kommunikation mit Nutzern	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen)	Bis zur Beendigung des Kontakts (z. B. Beantwortung der Anfrage)
Betrieb und Wartung der Website	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen) i. V. m. Art. 399 Abs. 3 des Gesetzes über elektronische Kommunikation	Bis zum Ablauf der Cookies, deren Löschung oder Ende der Sitzung
Bereitstellung zielgerichteter Marketinginhalte und Durchführung von Website-Analysen	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen) i. V. m. Art. 398 Abs. 1 und Art. 399 Abs. 1 des Gesetzes über elektronische Kommunikation	Bis zum Ablauf der Cookies, deren Löschung oder Ende der Sitzung, Widerruf der Einwilligung oder Widerspruch
Geltendmachung und Abwehr möglicher Ansprüche	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen)	Bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist (in der Regel 3 Jahre)

 

1. Die Bereitstellung personenbezogener Daten erfolgt freiwillig, ist jedoch für die Erbringung der Dienstleistungen über die Website sowie für den Abschluss und die Erfüllung von Verträgen erforderlich.

 

1. Technologieen. Übertragung personenbezogener Daten an Drittländer

1. Zur Gewährleistung höchster Servicequalität in unserem Online-Shop nutzen wir Technologien externer Anbieter. Dies kann die Übermittlung personenbezogener Daten der Nutzer in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) umfassen.
2. Der Verantwortliche verwendet Technologien folgender Anbieter:

1. Google Ireland Ltd. (Google Analytics – ein Analysetool, Google Ads und Google Workspace);
2. Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft 365);
3. Shopify International Limited (Online-Shop-Plattform);
4. Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Pixel – Marketing-Tool);
5. TikTok Information Technologies UK Limited (TikTok Pixel – Marketing-Tool);
6. Klaviyo, Inc. (Newsletter-Technologie).

Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden überwiegend auf Servern innerhalb des EWR verarbeitet. In bestimmten Fällen können sie jedoch an andere Unternehmen innerhalb der Konzernstruktur der Anbieter (z. B. Muttergesellschaften Google LLC oder Meta Platforms Inc.) übermittelt werden. Eine Übermittlung erfolgt, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Sicherstellung der Dienstleistungskontinuität erforderlich ist.

1. Die Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des EWR erfolgt gemäß den gesetzlichen Vorgaben:

1. Vereinigte Staaten: Die Übermittlung an Google LLC, Microsoft Corporation, Klaviyo, Inc. und Meta Platforms Inc. basiert auf dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US-Datenschutzrahmen;
2.  Kanada: Die Übermittlung an Shopify International Limited erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission vom 20. Dezember 2001 (2002/2/EG);
3. Vereinigtes Königreich: Die Übermittlung an TikTok Information Technologies UK Limited erfolgt gemäß der Durchführungsverordnung (EU) 2021/1772 vom 28. Juni 2021.

 

Darüber hinaus können die genannten Anbieter von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln (SCC) verwenden, um die Datenübermittlung außerhalb des EWR abzusichern.

1. Google Ireland Ltd. (Google Analytics und Google Ads), TikTok Information Technologies UK Limited und Meta Platforms Ireland Ltd. verarbeiten Daten, die überwiegend aus Cookies stammen, für die Analyse des Website-Traffics und Marketingzwecke. Shopify International Limited kann eine breite Palette personenbezogener Daten verarbeiten, wie in Abschnitt 1.1 dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

 

1. Datenempfänger, Auftragsverarbeitung und gemeinsame Verantwortlichkeit

 

1. Daten der Nutzer dürfen anderen Verantwortlichen, die Empfänger der Daten sind, nur dann offengelegt werden, wenn eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht. Die rechtlichen Grundlagen hierfür sind in Abschnitt 1.2 dieser Datenschutzerklärung festgelegt. Empfänger können öffentliche Stellen (z. B. Steuerbehörden, Staatsanwaltschaft, Polizei, Aufsichtsbehörden) sowie Unternehmen sein, die Post- oder Kurierdienste gemäß den Bestimmungen des Postgesetzes erbringen. TikTok Information Technologies UK Limited ist ebenfalls ein separater Empfänger personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung des TikTok-Pixel-Marketing-Tools. Der Verantwortliche ist ausschließlich für die in Abschnitt 1.2 genannten Zwecke der Verarbeitung verantwortlich und nicht für die Zwecke und Mittel der Verarbeitung durch diesen Anbieter.
2. Rahmen des Betriebs der Website beauftragen wir externe Dienstleister mit der Verarbeitung personenbezogener Daten. Dazu gehören:

1. der Hosting-Anbieter der Website;
2. Google Workspace und Microsoft 365 Tool-Anbieter,
3. ein externes Unternehmen, das die Buchhaltung des Administrators betreut;
4. Anbieter von CRM-Tools;
5. Anbieter von Marketingtools;
6. Betreiber von Online-Plattformen (im Fall von Käufen außerhalb der Website);
7. Anbieter von Newsletter-Tools;
8. Anbieter der Online-Shop-Infrastruktur (Shopify International Ltd.), also unserer Website.

 

1. Bei der Nutzung des Facebook-Pixel-Tools von Meta Platforms Ireland Ltd. erfolgt eine gemeinsame Verantwortlichkeit. Der Verantwortliche ist ausschließlich für die in Abschnitt 1.2 genannten Zwecke der Verarbeitung verantwortlich und nicht für die Zwecke und Mittel der Verarbeitung durch Meta Platforms Ireland Ltd.

 

1. Profiling (automatisierte Entscheidungsfindung)

1. Der Verantwortliche verwendet keine Profilierungs- oder automatisierten Entscheidungsverfahren im Sinne der DSGVO im Rahmen der Website.

 

1. Rechte der Nutzer

 

1. Jeder Nutzer hat das Recht:

1. Widerruf der Einwilligung: Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, kann diese jederzeit kostenfrei widerrufen werden;
2. Auskunft: Zugang zu den von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten;
3. Information: Erhalt von Informationen über die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten;
4. Berichtigung: Korrektur oder Aktualisierung unrichtiger oder veralteter Daten
5. Datenübertragbarkeit: Erhalt einer Kopie der bereitgestellten Daten zur Übertragung an einen anderen Verantwortlichen
6. Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Beantragung der Löschung personenbezogener Daten
7. Einschränkung der Verarbeitung: Beantragung der Einschränkung der Verarbeitung, z. B. wenn die Verarbeitung als übermäßig angesehen wird;
8. Widerspruch: Einlegung eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung auf Grundlage des berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei berechtigtem Widerspruch stellen wir die Verarbeitung ein, es sei denn, wir weisen nach, dass unsere zwingenden Interessen die Rechte und Freiheiten des Nutzers überwiegen (z. B. zur Verteidigung gegen Ansprüche). Ein Widerspruch ist insbesondere bei Direktmarketing zulässig.

• Unabhängig davon hat jeder Nutzer das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen:

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn.

 

1. Kontakt

1. Bei Fragen zur Rechtmäßigkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten, zur Ausübung der in Abschnitt 5 genannten Rechte, bei Verdacht auf eine Datenpanne oder für sonstige Anfragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: kontakt@minilegendy.pl oder schriftlich unter: Aleksandra Ostrowskiego 30a, 53-238 Wrocław, Polen
2. Bitte geben Sie in Ihrer Nachricht folgende Angaben an:

1. Name und Kontaktdaten des Antragstellers;
2. Beschreibung der Situation oder Abfrage
3. Erwartete Klarstellung des Falls.

 

1. Cookie-Richtlinie

1. Detaillierte Informationen zur Verwendung von Cookies durch den Verantwortlichen finden Sie unter: https://minilegends.de/policies/privacy-policy

 

1. Schlussbestimmungen

1. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sofern dies erforderlich ist, um die Einhaltung der Informationspflichten gemäß DSGVO sicherzustellen. Die Datenschutzerklärung ist aktuell zum 01.11.2025. ^[a]
2. Für nicht geregelte Sachverhalte gelten die Bestimmungen der DSGVO entsprechend.